The Bank of England has signalled it is willing to tolerate higher inflation for longer, while the pound’s safe-haven appeal has also waned as the European Central Bank makes explicit commitments to prop up Eurozone strugglers and preserve the single currency.