As the global currency war intensifies, the majority of attention has been paid to the 17% fall of the Japanese yen against the U.S. dollar over the past few months. The implosion has given cover to the sad performance of another once mighty currency: the British pound sterling. But in many ways the travails of the pound is far more instructive to those pondering the fate of the U.S. currency.